文章摘要

据说这张图详细阐述了夜光和幻影之间的关系。。
来源：http冒号杠杠lonelykind点tumblr点c om/ 

原文英文 感谢英文译者 侵删致歉：）

阿岚，长矛勇士

尽管我失去了记忆，然而我仍然知道那家伙破坏了大家的和平！我受到了失忆的诅咒。当我神志清醒后，我发现自己被陌生的事物所包围。我什么都想不起来：我叫什么名字，这里是什么地方，我为什么在这个鬼地方醒来…无穷无尽的问题充斥着我的大脑。最可怕的是，我不知道我曾经是什么样的人。也许我曾经是个邪恶的人，所以我受到了这样的惩罚……头晕。这时一个女孩对我说，我是曾经的英雄，她一直等着我醒来。英雄？黑魔法师？我完全听不懂这小女孩说的话，我需要时间来理解我的处境。此外我也不认为失去的记忆会轻易地被找回。然而……我想相信，我曾经是个好人。这个等了我和给了我力量的摩诃这么久的小女孩，利琳，我要做她的英雄。大家都在帮助我这个失去了记忆和力量的人，我不能浪费这样的机会……我将找回我自己的荣誉！

露米诺斯，光与暗的法师。
光明或者黑暗……艰难的抉择。
他和我十分相像。
一天，我突然感觉心里一阵疼痛。在封印黑魔法师那天，他的黑暗力量似乎潜入了我的身体，但是谁也没有意识到。黑暗的种子在我的阴暗面疯狂地成长，舒展着它干枯的荆棘。然而这并不糟，因为眼前只有一个选择。我想这作为保护世界及其居民的代价已经十分微不足道。但是真的只有这一个选择吗？我甚至现在也不知道我是否感到过后悔。

拉尼娅……我能够作为一个普通人和她在一起，我只想平静地与她一起生活。但是又是谁唤醒了我体内黑暗的种子，让这成了遥不可及的梦想。我亲手伤害了这个小女孩，剧烈的痛苦瞬间席卷我的全身，我最后看见的只有一只破旧的鞋子在我面前摇晃。今天我买了一双适合拉尼娅的小脚的漂亮鞋子；下午我打算带着拉尼娅，穿着她的新鞋去野餐……为什么……我不能再看见拉尼娅因为我失控的黑暗而受到伤害，所以我决定离开她。光明和黑暗……这两条路在我面前……我将击败黑暗……或是像那男人一样被黑暗击败。我无法预知未来，但是到我能够熟悉地运用这力量的那一天，我将会回家，回到那个属于她和我的家。

梅赛德斯，精灵的女王。
--书上确实说是国王-.-
让一个精灵加入，有什么问题吗？
世界并不止对于人类来说是特殊的。
唯一不是人类的英雄，在年幼时就与她的父母离别。2天、4天，她用小手数着父母离去的日子，耐心地祈祷他们早日归来。但即使她没有足够的手指计数的日子里，她依然不知道，那是一次永恒的告别。她那时候还小，她甚至怨恨她的父母抛弃自己的生命，来拯救精灵族。她为父母离开她而感到十分痛苦。
“咚，咚咚！”不间断的小小敲门声让她意识到自己错了。在精灵们的关怀下，当她长大后，梅赛德斯总能比其他人感到更多的爱。善良精灵们的热情填满了她的空虚。她把精灵们的善良藏在心中，同样也带到了战场上。她不缺少力量，不，尽管她试着回报那些精灵，她认为这还远远不够。她，是世界上拥有最大的家庭的人，并且坚信自己是最开心的人。

因此，他不能原谅破坏了大家的幸福的人。从久眠中醒来后，她不想再失去自己爱的人。她必须保护所有人的幸福，即时牺牲自己的生命。

这是fanbook的末页，大部分我都无法读懂，不过这儿有个埃文和弗里德的close up（啥啊）
问题：你们开心吗…因为你们和大家在一起？
埃文：他们都是不可思议的人…和他们在一起，我就觉得非常开心了！和传说中的英雄在一起……我还有什么不满足的呢？我走着他们走过的路，但是我想学到更多！总有一天，我将成为他们的力量。

弗里德：在生活中，我们总是看见他人不同的样子、对他人产生不同的想法。开始我们经常互相争执，当然，此后也没有什么巨大的变化。但是这是从什么时候开始的？仅仅是在一起就让人感到慰藉……现在不必担心你是孤身一人，这里是你能获得信任和帮助的地方（*？？）。正义伴随你我。

Freud and Afrien’s farewell*没有插图，只有黑底白字十分感谢： http冒号杠杠www点inven点co点k r杠board/powerbbs.php?come_idx=2316&l=1167

他是一位龙神。
他成功地从使他所有的伙伴受到影响的诅咒中脱离出来，他忠实的伙伴卧在他身旁。
“你醒了？”
耳边是像以往一样熟悉的声音。他昏迷了多久了？
火舌吞吐，舔舐、缠绕着摇摇欲坠的树木。奇怪的是他却感觉到彻骨的寒意。当他仰望天空，才发现雪花洋洋洒洒地纷飞飘落。
他触摸自己的脸颊，纯白的祝福化成冰冷的泪水。我们的战争结束了……
“哈…哈…………我的身体变成了这样，露米诺斯好像完成了封印？但是，阿弗利埃……你没有信守承诺。”
“什么承诺？”
“不要假装不知道。我确实告诉过你，不要为了我牺牲自己。”
“我是玛瑙龙之王，我这样做是为了最后一条玛瑙龙，我不止为了你牺牲自己的生命。”
“……阿弗利埃。”
“你是我的主人；你已经与我签订了终生的契约，所以不要伤心（*不确定..），我们将永远相伴……”
看着阿弗利埃因诅咒逐渐陷入冰封的身体，弗里德试着去接受这个事实，却感觉悲伤。但是他还有别的事要做——阿弗利埃请求他做的事。他不能让阿弗利埃对自己的决定后悔。
一直围绕在他身边、保护着他的温暖渐渐地消失。他小心翼翼地将他的手，放在巨龙的身上。
“暖。”
如果自己的手在大些就好了……但是看着阿弗利埃轻轻地回应他小小温暖，仿佛他的快乐，让他感到内疚。
“现在，轮到我信守承诺。我一定会继承你的意志。”
“嗯，它将来一定会成为一个希望。好好照顾它。”
“别担心了…好好休息吧，我们一定会再相逢。”
“那么……抱歉，我睡了……保重，朋友。”
说完，巨龙在寒冷的冰中宁静地睡着了。这位魔法师尽管悲伤，他并没有停下。
“你留给了我一个难题啊……阿弗利埃。”
在心中留下最后一条玛瑙龙的记忆后，他迈着稳健的步伐然后消失了——为了让这在世界上剩下的小小希望，健康地成长。


这是很久以前……当枫叶世界的奥西利亚大陆和维多利亚大陆还是一块的时候。那时，有三位超越者。第一位是掌管时间的女神伦娜；第二位是光的超越者黑魔法师；第三位是控制生命的世界的创造者（*？？？）——让这三位超越者和平地存在于枫叶世界。

然而这个强大的“三角力量”的平衡从一端开始慢慢地被破坏。黑暗在一次混乱中涌出，黑魔法师无法控制光的力量，成了一个可怕的破坏者。他渴望得到整个枫叶世界……不，是毁灭枫叶世界。他恐怖的力量改变了这个世界。现在……世界被分成了两块。

Just a bunch of random hero facts that I read from a few reviews!（大概就是一位阅读完fanbook的人写的总结…）

幻影
○幻影不喜欢暗色的衣服，他相信他的万圣节服装已经足够暗了。
○他喜欢调侃（戏）别人，特别是露米诺斯。他称露米诺斯为“软蛋”（meek man）。
○他是英雄中的愉悦气氛制造者——他在maplebook中的形象一直很愉♂悦、轻浮又厚脸皮外——总让人感觉他在有意隐藏关于自己的信息。
○他把艾丽娅成为“高傲的女人”。
○埃文相信生气的幻影一定很可怕。
○与英雄们相逢后，他的创伤和忧愁渐渐消失了。

梅赛德斯
○她非常容易被挑衅，特别是她那独特的外表（戳破天际ののの耳朵）。她贴上一张幻影和露米的照片并贴上“白痴”的标签，因为他们经常嘲笑她。
○她看上去和每个人都关系很好，其实她和自己的伙伴们相处得并不好——演得像是朋友似的。当阿岚忘记她的时候她也会感到苦恼。
○真的很感谢那些支持她的人。


阿岚
○未知的性别。什么…在漫画中阿岚是男性，但是在maplebook中阿岚是女性！
○她很尊敬利琳，尽管利琳在maplebook中的形象比在游戏中的形象更严厉——她一门心思想训练阿岚，有一次她对阿岚说“闭嘴”（真的！），继续听她说的话。
○她很直率。
○她在埃文面前自称“姐姐”。
○她希望自己不为英雄们拖后腿——她后悔当年自己没有冲进去干翻老黑。


埃文
○他非常崇拜其他英雄，他是英雄中最小的。（废话。。别人都500+了……）
○这些英雄很喜欢他：当话题涉及到埃文时，幻影和露米意外地同意对方的想法，他们大概是最照顾埃文的。
○在maplebook中，只有埃文出现的地方，幻影没有污辱任何人。（埃文有成为弗里德第二的潜质←_←）


露米诺斯
○即使在黑化时，他仍保留着他的正义。他一直很严肃；他是个通情达理的人。
○他经常和幻影打架，他经常叫他小绵羊——没有个性的人。
○He becomes horrified at the idea that he is involved with Lania romantically. （不知道怎么翻…）他喜欢拉尼娅只是家人之间的喜欢。

○他看起来和阿岚、梅赛德斯相处得很好。

这些欢快的短篇差不多是“如果我们不是英雄..”
十分感谢：http冒号斜杠blo**naver点c om斜杠PostView.nhn?blogId=mj_producer&logNo=100174641777

括号内加上星号是英文译者的注解，不加星号的是lz的注解和吐槽 =-=

梅赛德斯：枫叶学校（枫之高校..）二年生，她是个学习成绩非常好的美人儿，甚至连运动也十分擅长。她是个天才（*美女都很懒），但是她无法在早晨按时起床。*这确实是埃文说的，她很健忘，在交友方面一无所知：“铁石心肠的女人”


阿岚（这里的设定他是男的..）：枫叶学校二年生，非常喜欢踢足球。在他入学的那天，便对着运动场上的梅赛德斯一见钟情。他是个直率的人。


幻影：枫叶学校二年生，他是著名航空公司“水晶花园”的CEO的独生子，因此他度过了一个无拘无束的童年。他周围的人都想对他扔石头（？rocks ）（*What is this），但是梅塞和他相处得很好，并帮助他和别人相处。（高富帅在哪都是高富帅）


露米诺斯：枫叶学校二年生，学生委员会主席，和拉尼娅住在一起，关于他和少女拉尼娅同居，有许多不好的传闻。他为了尽快成为independent（不知道..）而努力地学习，成绩长居榜首。一次他考得木有幻影好，因此露米生气了，彻头彻尾的人渣黑化露米出现了。


埃文：枫叶高校一年生，他年龄比较小，称呼梅赛德斯为“姐姐”——当他们还是孩子的时候便已经认识对方了。他努力追求梅赛德斯数年，但是完全没有进展，因此他叫她“铁石心肠的女人”。他的M4中最可爱的一个。

*幻影和露米相处得不好*“M4”是“学校中最受欢迎的4个男孩”的简称，分别是阿岚、幻影、露米诺斯和埃文。很明显幻影是最受欢迎的那个。

我只翻译了扫描过的，只有3位角色的Q&A
十分感谢： http点杠杠blo**naver点co m杠PostView.nhn?blogId=seungyun3673&logNo=50158156649,
http点杠杠www点inven点co点kr/board/powerbbs.php?come_idx=2316&l=1167, 
http点杠杠blo**naver点c om/PostView.nhn?blogId=hikihaju&logNo=140175702060

埃文
Q：这个问题我好奇很久了。您是弗里德的转世吗？
A：嗯嗯嗯？你突然问这个…弗里德？传说中打败黑魔法师的英雄之一，龙神？呃…我不可能是这样一个伟大的人是转世…

Q：您是五位英雄中年龄最小的，这有没有给您带来过困扰？
A：呃....哥哥、姐姐们非常照顾我…他们是英雄！传说中的英雄！说实话，我能融入他们真是太幸运了。有时我很难理解他们的道德准则（*？）（morality）。然而我得容忍自己被当成一个小孩儿…

Q：那么哪位英雄是您最喜欢的？是梅赛德斯小姐吗？
A：说实话，她待我最好。也许是我长得像弗里德？我知道曾经（梅赛）姐姐和弗里德先生相处得非常好。但当我仔细观察她的面容时，她真真真真的非常漂亮：那飘逸的长发，目光锐利、明亮的眼睛……她确实是我喜欢的类型~（）



幻影
Q：在这种时刻，您不能在爱情故事中被遗忘！幻影先生的名言“你微笑的样子最美”让许多女性神魂颠倒…
A：哈哈哈！所有人都对艾丽娅的故事很感兴趣。哈…我和艾丽娅之间爱情…意想不到的事。她没有对我一见倾心，我也喜欢更成熟的女性（*不是在身体方面…），我的意思是有谁会爱上像她一样固（可）执（爱）的女人？其实我并不介意这些……除了一个事实——她是圣地的女皇。

Q：那么你是如何爱上这样一个固执的女人的？
A：嗯，一开始，我打算去偷窃圣地的宝物。然而我看见了些别的东西…并非宝物。起初我认为她只是位寻常的贵妇人，但是她并不是那样的人。我该说，她天真无邪得让我尴尬？我对于自己的邪念感到抱歉。正如有人说，当我去偷窃时，我却被别人偷走了，哈哈哈。这便是我如何自然而然地被吸引了…一千年前的往事。

Q：如果您不管那些事，您与艾丽娅的一切都不会发生，您将开始下一个传奇的故事…传说中的幻影神偷是否还有什么别的办法来偷走一位女性的心？
A：简单。钱。噢 还有外表。不是很容易吗？

Q：呃，您能说得更详细些吗？或者刚才您所说的就是全部？
A：嗯…有些东西是与生俱来的。最好尽早抛弃那些说“我又穷又丑”的人。我有帅气的外表，我很富有，我口齿伶俐，我很有礼貌和迷人的技巧…bla…bla…（…………）

Q：采访要结束了，感谢您。
A：抱歉！刚才只是在开玩笑。这是个大·秘·密。你得诚实一点儿。如果你说实话，别人都会相信你。用谎言包裹你自己不是什么好事儿，不然你将会失信于众人。一个小偷说这种话是不是很奇怪？哈哈。



露米诺斯
Q：嘿，嘿？？你们两个应该……（他们在争论一个问题，但是英文译者不知道这个问题是什么，抱歉！）
露米：什么，和那个卑微的小偷做朋友？你*哔—* *哔—* 今天我要决定你的命运！
幻影：哈哈！你这个人格分裂的*哔—**哔—*。好了，你问吧！

-这个小插曲让访谈暂时停止了一会儿-

Q：现在，您冷静下来了么？我们能继续进行采访吗？
A：哈…哈……那家伙最擅长逃跑，竟然擅自闯进别人的访谈……失礼了。你一定看到了不科学的场面。请继续吧。

Q：您和幻影先生总是这样吗？您总是看起来有些享♂受……
A：这是我在与他分享我们互相之间的厌恶；没错，只有这个。如果我们不是战友，我们永·远都不会相遇。我和那幼稚、有钱又年轻的少爷**（*被屏蔽了…）相处得真的非·常不好。